The box on a motorcycle is typically referred to as a "top box" or "rear box." It is a storage compartment usually located at the rear of the motorcycle. The top box provides additional storage space for riders to carry their belongings, such as helmets, gloves, or other personal items while traveling.