The cost of replacing a broken chain on a Harley Davidson Street Glide can vary depending on various factors such as the location, the specific model and year of the motorcycle, and the labor rates of the service provider. Additionally, the Harley Davidson Street Glide uses a belt drive system rather than a chain drive system. The cost to replace a broken belt may differ from a chain replacement.
To get an accurate estimate, I recommend contacting local Harley Davidson dealerships or authorized service centers in your area. They will be able to provide you with the most up-to-date information regarding the cost of replacing the chain or belt on your specific Harley Davidson Street Glide model.